Interviews in search of the identity of our plants
Antonio Salvadori (Tonino)
Location of the survey and interview
Matiuz - Casere, June 18, 2003 I planted
= Plantago sp. Plantain
Strafoi = Trifolium sp. Clover
Djegol = alpinum Laburnum, Laburnum
Fiuda = Peucedanum ostruthium
Bertonega = If the spachea Falze
Bisigagn = Anti swelling
Slavatha = Rumex sp.; Cow tongue
Spin = Cirsium - Cardus, Cardo
Aorosch = Veratrum album, veratrum
sparasi = Aruncus sylvestris, wild asparagus
Sanzan = Salvia pratensis, Salvia wild
Gràsola = Chenopodium Bonus-Henricus, Dear Henry, wild spinach
Pan of mountain = Carlina acaulis
chicory Composite = yellow (not classified)
Slavàtha = Petasites albus, Butterbur
Sedol = Rumex acetosella, sorrel
Sonai = Trollius europeus, Botton gold
de Coda Music = Equisetum sp. horsetail, horsetail
Coca = Lilium bulbiferum, red lily, lily of St. John
Garnétole = Vaccinium vitis-idaea; Mirtillo rosso
Scìarandèi = Rubus saxatilis,Rovo erbaiolo
Fave = Senecio alpinus
Sopìn = Colchicum autumnale, Colchico (aspetto primaverile)
Belladonna = Paris quadrifolia
Aonèr = Alnus incana, Ontano bianco
Sacolèter = Salix eleagnos, S. purpurea
Coca selvàrega * = Lilium martagon, Giglio martagone
Théseroi = Vicia sp
Théser = Pisello
Arcàdene = Felci
Bitches = Lonicera sp.
Honeysuckle Cornàtha = Clematis alpina, Clematis alpina
Cariéch = Carum carvi, cumin
Radis doltha = Polipodium vulagare, sweet fern
Timo = Timus sp.
Timo = elder Sambucus sp. Elderberry
Erminio and Maria Salvadori
June 18, 2003
Belùdola = Calistegia sp. Bindweed
Verthen * = Stellaria sp. (Checked) =
Valeriana Valeriana officinalis, Valeriana
Arnica = Arnica montana, Arnica
Cantarel = Rhinanthus sp. (.. If 'at the Jack in NDEA Siege)
Tabac selvarech = Verbascum sp.
Fior head of malady * = mezereum Daphne, flower stick
Luth = Crocus albiflorus
Galet = Primula veris
Pissa mus = Primula powdery
Stus candles = Soldanella sp.
Fraga = Fragaria vesca, Strawberry
Ruosi = Rosa sp., Rosa home
Mùliga = Rubus idaeus, Raspberry
Giàsena mirtyllus = Vaccinium, Blueberry
Viligoi = classified
Pagògna = Viburnum lantana, Lantana Leucojum
Campanèle = vernum, Snowdrop
Marcon
Imelda Pante, July 18, 2003
Fior dele Noithe * = Lilium martagon, Turk's cap lily
Pugnoi = Mentha sp. Menta
Strope which = Rosa canina, Rosa sp.
Wild Rose Ducamara = Solanum sp. Dulcamara
Bodis * = mezereum Daphne, BU stick
Régie de lior = Silene dioica, Silene
Arcaden * = Pteridium aquilinum, bracken fern
Sfelth * = Ferns
Théntivèl * Intivel, Entivel = Stellaria sp.
Sposèi = Galinsoga ciliata
Aj = selvaréch Alium sp.
Garlic
The species marked asterisk are those whose dialect is two different interpretations. In the case of Turk's cap lily the version given by Imelda seems the most realistic but should be checked. Interesting is the rating given by Imelda always on the ferns. According to him only the fern is called Arcaden, all others are identified with the generic Sfelth. Actually fern comes from the morphological point of view very different from the others as branches.
0 comments:
Post a Comment